À Okinawa, les habitants en lutte contre l’héritage colonial américain

Écrit par Emil Pacha Valencia. Publié le . Modifié le .Illustration par Photos : Emil Pacha Valencia

Cet article est réservé aux abonné·es.

La route qui mène au parc national de Yanbaru, au nord de l’île d’Okinawa, dans l’archipel des Ryukyu, coupe la jungle en deux. De part et d’autre, des hectares de végétation subtropicale. On peut y croiser bon nombre d’espèces endémiques, telles que le râle d’Okinawa, le scarabée Cheirotonus jambar ou encore la fameuse vipère Habu, celle-là même que l’on retrouve un peu partout sur les étals des marchés, préservée dans les bouteilles de habushu, l’eau-de-vie de serpent. Mais ce n’est pas pour observer la faune que Miyagi Akino plonge dans la jungle inlassablement depuis bientôt dix ans. « Voilà ce que j’ai amassé en même pas une semaine, dit-elle en étalant sur la table en plastique de son jardin des dizaines de balles de fusil automatique, des flares, une grenade piquée par la rouille. Des sacs comme ça, j’en ramasse plusieurs fois par mois. Ironique pour un site classé à l’Unesco, pas vrai ? »

Grand reportage issu de notre n°66, en kiosque, librairie, à la commande ou sur abonnement.

Originaire d’une île voisine, l’entomologiste autodidacte se passionne très tôt pour les insectes, et notamment les papillons. Un hobby débordant qui l’amène à passer le plus clair de son temps dans la nature. Jusqu’au jour où elle découvre que l’habitat supposé être protégé – le Yanbaru est devenu parc national en 2016 – a servi de dépotoir au Jungle Warfare Training Center, le centre d’entraînement dans la jungle des marines américains. « En 2016, lorsqu’a été restituée une partie des terres qu’occupait l’armée américaine, soit près de 4 000 hectares, le gouvernement japonais a affirmé avoir nettoyé le site. Mais je connais la forêt, or un an pour effacer des décennies de pollution, c’est invraisemblable », s’offusque la militante écologiste qui dépose chaque semaine des sacs entiers de déchets militaires devant le Northern Training Area (NTA), en signe de protestation.

Le parc national de Yanbaru que survolent régulièrement les hélicoptères de l’armée américaine.

Seulement voilà, en 2019, l’enjeu est de taille : le Japon souhaite faire inscrire le site au Patrimoine mondial de l’Unesco. Dans son dossier de candidature, le pays stipule que les terres restituées sont « exemptes de contamination des sols ou de toute forme de pollution »1. Et cela fait mouche : les inspecteurs de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) valident la candidature. Incompréhensible pour…

Cet article est réservé aux abonné·es. Déjà abonné·e ? Connectez-vous.

Envie de lire la suite ? Pour profiter de l’ensemble de nos articles, abonnez-vous.

L’abonnement vous donne accès à l’intégralité de nos articles.

Voir les offres d’abonnement

Actuellement en kiosque

Hors-série — Résister aux nouveaux fascismes avec Salomé Saqué

19,00 €

La newsletter de Socialter

Recevez nos actualités, les annonces de nos nouvelles parutions ainsi que des promotions et concours exclusifs.

À propos de l’auteur·ice
Emil Pacha Valencia
Emil Pacha Valencia est journaliste et rédacteur en chef du magazine Tempura.Retrouver tous ses articles.

Actuellement en kiosque

Hors-série — Résister aux nouveaux fascismes avec Salomé Saqué

19,00 €

La newsletter de Socialter

Recevez nos actualités, les annonces de nos nouvelles parutions ainsi que des promotions et concours exclusifs.

À lire aussi

« Un réseau de contre-surveillance citoyen s’est mis en place face à l’ICE »

« Un réseau de contre-surveillance citoyen s’est mis en place face à l’ICE »

Depuis l’investiture de Donald Trump aux États-Unis, les violences du Service de l’immigration et des douanes (ICE), chargé d’identifier les immigrés en situation irrégulière, explosent dans tout le pays. À Minneapolis, ville démocrate particulièrement visée où l’administration a déployé près de 3 000 agents à partir de décembre 2025, les habitants se sont organisés pour résister. Pour en témoigner, le rappeur Rafael Gonzalez, alias Tufawon, engagé dans de nombreux combats pour les droits humains, était de passage à Paris en avril 2026 dans le cadre d’une tournée internationale, aux côtés d’autres figures anti-ICE. Un périple visant à attirer notre attention sur le financement par les grandes banques européennes des technologies de surveillance et du système carcéral anti-immigration aux États-Unis. Entretien.

Par Christelle Gilabert

Planète Boum Boum : L’appel de la rave générale

Réservé aux abonné·es :Planète Boum Boum : L’appel de la rave générale

« Pas de retraités sur une planète brûlée… Retraites, climat, même combat ! » Depuis les manifestations contre la réforme des retraites, en 2023, difficile d’être passé à côté du morceau emblématique Planète brûlée qui accompagne la naissance du collectif Planète Boum Boum. Fondé dans le sillage d’Alternatiba Paris (renommé Action Justice Climat en 2024) la même année, ce collectif de « techno-activistes » enchaîne depuis les morceaux comme On veut du fret ferroviaire ou Tu remballes ton autoroute en cumulant des milliers d’écoutes en ligne. Leur mot d’ordre : « De la teuf dans les manifs, de la manif dans les teufs ! » DJ sets, chorégraphies enflammées dans les cortèges des manifestations, création de slogans et de chants… En mêlant revendications politiques et cultures festives, Planète Boum Boum contribue activement, depuis sa création, à redonner du souffle aux luttes écolos et sociales. Retour en images sur trois années de mobilisations placées sous le signe de la fête.

Par Léa Dang